quinta-feira, 23 de abril de 2015

Distraído (a partir de 23 de abril)

A noite me pega como um fogaréu entre as pernas
Um nó na garganta
Esse coração cavalgando solto.

Sua voz grave e pausada circula-me as artérias
Arranha-me o peito
Desliza úmida buscando o mar.

Meus dedos e vasos tremem sabendo próxima a hora
sabendo sua carne
a densidade obliqua do seu gemido.

Sei que nessa hora não tem disciplina que suporte,
é no entregar-se
que seu amor respira e faz voar.

Depois tento dormir
Sem terminar de compreender a sua ausência
Sabendo da tristeza destas cobertas
Que substituem o peso do seu corpo.



(y entonces me distraigo
en la oficina
en la casa materna
o en el avión,
me distraigo escribiendo este poema
soñándote
derivando en la intensidad de mi deseo
permitiéndole a los dedos que en el teclado te devoren,
mientras evito trabajar, y evito a las gentes.
Este computador vuelve a ser un horno a leña
la textura de un papel de 250 gramos
el sonajero de un chamán de madrugada.
O de un champán.
Chimpancé, feliz.
Me refugio en una esquina de la ciudad
en silencio,
renunciando a todo por esta hora
para entregarme a subir tus nalgas,
tu espalda sudada,
tus preciosas piernas
años-
extendidas en la lluvia sobre la Sabana
como la baba caliente en que me bañas
y me sumerge en el sabor telúrico de tu sexo sertanejo.)